年輕

雋永短文-德裔美籍人塞繆爾‧厄爾曼作品70多年前寫的一篇只有四百多字的短文

•年輕﹐並非人生旅程的一段時光﹐也並非粉頰紅脣和體魄的矯健。

•它是心靈中的一種狀態﹐

•是頭腦中的一個意念﹐

•是理性思維中的創造潛力﹐

•是情感活動中的一股勃勃的朝氣﹐

•是人生春色深處的一縷東風。

 •年輕

•意味著甘願放棄溫馨浪漫的愛情闖蕩生活

•意味著超越羞澀﹑怯懦和慾望的膽識與氣質。

•而60歲的男人可能比20 歲的小夥子更多地擁有這種膽識與氣質。

•沒有人僅僅因為時光的流逝而變得衰老﹐只是隨著理想的毀滅﹐人類才出現了老人。

 •歲月可以在皮膚上留下皺紋﹐

•卻無法為靈魂刻上一絲痕跡。

•憂慮﹑恐懼﹑缺乏自信才使人佝僂於時間塵埃之中。

 •無論是60歲還是16歲﹐每個人都會被未來所吸引﹐

•都會對人生競爭中的歡樂懷著孩子般無窮無盡的渴望。

 •在你我心靈的深處﹐

•同樣有一個無線電臺﹐

•只要 它不停地從人群中﹐

•從無限的時間中接受美好﹑希望﹑歡欣﹑勇氣和力量的資訊﹐

•你我就永遠年輕。

•一旦這無線電臺坍塌﹐

•你的心便會被玩世不恭和悲觀失望的寒冷 酷雪所覆蓋﹐

•你便衰老了─即使你只有20歲。

•但如果這無線電臺始終矗立在你心中﹐

•捕捉著每個樂觀向上的電波﹐

•你便有希望超過年輕的90歲。

英文摘錄如下：

Youth

Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.

請將翻譯部分中文標示螢光筆

困難單字(                     )(                    )(                 )(                 )

發揮母性的黑猩猩

美國南卡羅來納州一個瀕危和稀有動物研究所內有一隻極其聰明的黑猩猩母性大發，把一隻失去父母的美洲獅幼獸認作自己的孩子，對它照顧的無微不至。

園內工作人員指，黑猩猩學習能力很強，它很快就學會了怎麼餵養、看護小動物，並時不時的擁抱小動物給予母愛似的關懷。當這隻小美洲獅跑出自己的懷抱時，黑猩猩會緊緊跟在它身後，給它保護，以防出現什麼危險。

目前，這隻黑猩猩成了園中的“職業保姆”，它不只照顧小美洲獅，還幫助工作人員照顧起了2隻白虎幼獸、1隻美洲豹和4隻小獅子，成了人類的好幫手。

看到黑猩猩那種全心全意的表情.......我真的......感觸好多~~~~ 黑猩猩的表現可以讓我感覺到.....溫暖是什麼.....真的很不可思議~~

嚜? 所以說...動物.也是有所感情.

教你26招討人喜歡的招術

1.長相不令人討厭。如果長得不好，就讓自己有才氣；如果才氣也沒有，那就經常微笑。

2.氣質是關鍵。如果時尚學不好，寧願純樸。

3.與人握手時，可多握一會兒。真誠是寶。(活動)

4.不必什麼都用“我”做主語。(活動)

5.不要向朋友借錢。

6.不要“逼”別人知道你的隱私。

7.請先讓自己委屈 好處留給別人。

8.堅持在背後說別人好話，別擔心這好話傳不到當事人耳朵裏。

9.有人在你面前說某人壞話時，你只微笑。

10.考高分時 不要和成績很差的聊天。人家會以為你在炫耀 。

11.同事生病時，去探望他。很自然地坐在他病床上，回家再認真洗手。
12.不要把過去的事全讓人知道。
13.尊敬不喜歡你的人。

14.對事不對人；或對事無情，對人要有情；或做人第一，做事其次。

15.自我批評總能讓人相信，自我表揚則不然。

16.如果你在表演或者是講演的時候，如果只要有一個人在聽也要用心的繼續下去，即使沒有人喝采也要演，因為這是你成功的道路，是你成功的搖籃，你不要看別人的成功,而是要你成功。

17.不要把別人的好，視為理所當然。要知道感恩。

18.榕樹上的“八哥”在講，只講不聽，結果亂成一團。學會聆聽。

19.尊重警衛室裏的工友及修理草木的阿姨。

20.說話的時候記得常用“我們”開頭。

21.為每一位上臺唱歌的人鼓掌。

22.有時要明知故問：你的分數很高吧！有時，即使想問也不能問，比如：你昨天是不是念書很久？

23.把未出口的“不”改成：“這需要時間”、“我盡力”、“我不確定”、“當我決定後給你打電話”。

24.不要期望所有人都喜歡你，那是不可能的，讓大多數人喜歡就是成功的表現。

25.當然，自己要喜歡自己。

26.做團體中接受度最大的人考驗自己。

世博表演...隱型椅的秘密公開

影片如下:

http://www.youtube.com/watch_popup?v=6HfDeTVpinU&vq=medium

她們是怎麼坐下的？解析如下:

http://www.news365.com.cn/jj/201011/t20101103_2868579.htm

少女懸空而坐彈琵琶,挑戰萬有引力?上海世博會閉幕式上，24位“懸空而坐”的奏樂少女，引起了許多人的極大好奇，這幾天總在議論。那幕場景出現在名叫 《多元‧融合》的節目中。舞臺中央，12位少女懷抱琵琶，款款而立，繼而輕抬右腳，緩緩“坐下”，江南評彈的曲調隨之叮咚奏響。這時人們突然發現，除了這 些琵琶少女，臺上還有10位拉小提琴、2位彈豎琴的少女，竟都是“懸空而坐”，身子全無依傍……正詫異間，又見琵琶少女們站了起來，旋轉180°，再次款款“坐下”，右腿還擱在了左腿上，懷中的琵琶流淌出《致世博》和《歡樂頌》。這24位少女，究竟身懷何種絕技？傳說300多年前，樹上一個蘋果從牛頓眼前掉落，他就此發現：地球有萬有引力。難道這一次，編導們弄了個“失重舞臺”？昨天，世博會閉幕式總導演滕俊傑和他的導演組向本報記者全盤說出了其中奧秘。

隱形的椅子和鐵鞋、卡槽

最初的靈感，源自閉幕式視覺總設計師丁力平在網上找到的一張行為藝術照片。照片上，一位紳士手拿報紙“坐”在大廳中間，細一看，他身下並無坐椅。“懸空看報”？這挺有趣。丁力平想，能不能用一下這個創意？讓紳士“懸空看報”，然後拍照，是靜態的行為藝術，演員是被固定著的。但這一幕“移植”到舞臺上，演員不可能不動，所以“懸空奏樂”要以創新技術來支撐。滕俊傑透露，世博會閉幕式上24位奏樂少女之所以能“懸空而坐”，是因為她們的左腿上，從腳底到臀部暗藏了一個可伸可屈的裝置，裝置彎曲時，就成為一張隱形的椅子。設計製作這把隱性椅子，可費了大勁！導演組最初的設想是：首先，給每個奏樂少女做一隻鐵鞋，同時在舞臺上安裝一個對應的卡槽，使“椅子”有個支點，被固定住，演員能“坐而不倒”；其次，這“椅子”得足夠輕，否則演員走路難免一腳高一腳低，全無美感可言；第三，在演員的膝蓋處，“椅子”得有一個“人工關節”，這樣小姑娘們的腿方可能屈能伸……鐵鞋做好了，足有10斤重！奏樂少女左腳套上笨重鐵鞋， 便成了“跛腳人”。於是，剝去鞋面的鐵皮，只剩鞋跟和後支撐點的鐵皮……一次次改進，鐵鞋從10斤逐漸減重到6斤、3斤。鐵鞋減重還沒完，又一個大問題浮現出來：演員要把鐵鞋平推著插進舞臺上的卡槽，才能固定住；可手拿、懷抱樂器的少女們，自己怎麼也插不進去，得有人扶著她們的腳慢慢來，結果平推到位花了 1分鐘。滕俊傑長歎口氣：“這個節目總共才2分多鐘！”更要命的是，這24個卡槽，在舞臺上就像24個陷阱，“懸空演奏”節目結束後，緊接著上臺的演員得步步小心，稍不留意，被卡槽一絆，一定出洋相。不用卡槽，改用磁鐵吸住鐵鞋，行不行？有人設想：通上電，讓原先的卡槽處產生磁力，把鐵鞋吸住。一次試驗時，閉幕式科研專案總監王美意親自試穿鐵鞋。腳底下通電了，王美意“坐下”、抬起右腿，突然，技術人員誤操作掐斷了電，王美意一屁股跌坐落地……見此情景，圍觀的小姑娘們大驚失色。這以後，鐵鞋令她們心生恐懼。創意的執行，陷入僵局。　

3釐米高跟和鈦鋼、“鉸鏈”

捧著笨重的鐵鞋，世博會閉幕式製作總監趙能祥一籌莫展。這時，“篤篤篤”，一陣高跟鞋擊打地板的聲音傳來，一道靈光“忽”地閃現：高跟？只要一個高跟！丟掉鐵鞋，讓高跟與隱形的椅子直接相連。高跟的高度只需3釐米，舞臺上，挖一個直徑2.5釐米的小洞，演員走到洞口邊，把左腳的高跟從上往下插入，“椅子” 即可固定。而且，做那個旋轉180°的動作，就讓高跟在圓洞轉，太容易了。丟卻鐵鞋、只留高跟，腳上輕了不少；但隱性的椅子怎麼也做到輕盈？趙能祥找來造飛機用的鈦鋼，它比一般鋼材輕，但韌性和抗壓性卻是一般鋼材的10倍。這樣，演員的額外負重減到了1斤；也無需穿上裙子遮擋，穿褲子照樣行動自如，而 隱形的椅子不會穿幫。“椅子”如何配合著奏樂少女的“坐下”與站起，一伸一屈？奧秘是貼近演員膝蓋處的“人工關節”，其構造像普通的鉸鏈。小姑娘們“坐 下”時，“鉸鏈”形成100°夾角，把其臀部稍稍抬起，使其上身挺直，顯得更有氣質。大功告成！大夥都說，如此費勁地研製出“懸空彈奏”，得讓觀眾看明白呀。有人提議，先讓演員坐在真的椅子上，然後抽去椅子，再用升降臺把它們“沉沒”到舞臺下面……好好顯擺顯擺這“懸空彈奏”。24把真椅子很快做成。然而，一排練，滕俊傑感覺這撤去真椅子的過程，太張揚、太囉嗦，與他構想中這個節目流動、飄逸、浪漫、唯美的氣質不吻合。真椅子被果斷撤去。還有波折。舞臺上24個小洞，差點惹出大禍：有一次重要的彩排審查，開場前，趙能祥檢查舞臺，突然發現一個小洞嵌著一枚小鏍絲，頓時一驚：這鏍絲“鳩占鵲巢”，有個演員的高跟倘若插不進，那整個節目就砸了；倘若插進了，高跟卻因此沒固定住，演員一動，一屁股跌坐下去……不管發生哪種情況，這辛苦研製的節目，必遭滅頂之災。打這之後，每次彩排和最後演出前，滕俊傑親自上臺，“神經質般”逐一盯著那些小洞看一遍。他開玩笑說，他得“防壞人別有用心”，也得“防好人一不小心”。閉幕晚會現場，24位少女輕盈走來，款款“坐下”……當她們演奏完《歡樂頌》，燈光暗去，滕俊傑懸了多日的心，終於放下。

這些天，滕俊傑正帶領他的導演組嘗試“懸空演奏”節目的“第二代”，其中的“袖內機關”又將別出心裁。這個創新節目，很有可能在即將舉行的公安部表彰世博功臣文藝晚會上亮相。

背書 簡世明

2011.1.28(五) 國語日報第12版 家庭版 簡愛週記

小鄭，雲林人。家中從事建材業，算得上富甲一方。小鄭國小一畢業，望子成龍的爸爸就早早將他送到都市裡一所知名的天主教私立中學就讀。
到了國中，小鄭才知道自己與都市的孩子差別有多大。每次考試，他總是墊底的那一個；他也總是被斥責、排擠的那一個。沒有人問小鄭，到底問題出在哪裡，沒有人對「小鄭」伸出「友善」的手。師長們總認為，成績不好就是學生「不夠努力」。尤其是英文導師，對小鄭非常嚴厲。她覺得小鄭就是壞了全班平均成績的那顆「老鼠屎」。

老師放棄小鄭，小鄭也徹底放棄了自己。
那年除夕夜，小鄭握著「滿江紅」的成績單，徘徊在校園裡不敢回家。後來，學校裡的神父發現了他。
「為什麼到現在還不回家過年？」神父慈藹的詢問。
「我不敢回去，回去會被爸爸打死。」小鄭手裡的成績單握得更緊了。
「唉！不然我替你寫一張『保證書』，保證下學期你一定會用功，可以嗎？」
「沒用的。」
「好吧！」神父深深的吸了一口氣，「我今晚陪你回家。」
「不行！你轉身一走，爸爸還是會打死我的。」小鄭愁眉苦臉的說。
神父沒輒了，兩個人坐在校門的臺階前，一起咳聲嘆氣。小鄭最終沒有回家過年，神父告訴他爸爸：「貴子弟積極認真，將利用春節假期在校拚命苦讀。敝人將會『隨侍在側』，勤加輔導，請您放心！」

後來，神父收了這個小弟子，每天清晨特地為他「補習」。他發現小鄭很聰明，只是鄉下孩子的「起點行為」較差，一開始跟不上，跟大家的距離一拉遠後，「自信」便一點一滴的消失了。

開學後第一次英文考試，小鄭考了滿分。英文導師滿臉詫異，直覺這孩子作弊，小鄭無言以對。老師說：「中午到我辦公室來再考一次。」
中午，小鄭吃過飯，便慢慢踱到辦公室。
老師斜眼看了他一會兒，說：「不用考了，只要你能夠把課文念一遍，我就姑且相信你。」
小鄭說：「老師，我原本以為要考試，所以沒帶課本。我用『背』的可以嗎？」
老師不敢相信自己的耳朵。「好吧！那你就『背』吧！」
「背哪一課呢？」小鄭追問。
老師瞪了他一眼。

於是小鄭從第一課課文開始背起。隨著他清朗流利的誦讀聲在辦公室裡迴蕩，老師卻突然趴在桌上痛哭了起來。辦公室裡其他老師紛紛圍攏過來，問：「是哪個學生讓老師如此傷心？」這時，導師驀然抬起頭問小鄭：「是誰教你的？」
在眾人驚訝的目光中，導師拉著小鄭的手直奔神父的辦公室。
神父在午休，一看到有人進來，才問了一聲：「有事嗎？」沒想到老師竟然跪了下來。手足無措的小鄭嚇了一大跳，也馬上乖乖的跪在一旁。
只聽到導師哽咽的說：「神父，對不起，我不配當老師，我對不起『主』。」老師的抽噎聲，靜靜的迴蕩在神父的辦公室裡，也迴蕩在小鄭的心裡。

這是么弟告訴我的故事。當年他就讀臺中衛道中學時，一位鄭老師親口告訴他們這個故事。鄭老師經過一番激烈的家庭革命，終於拋棄俗世的一切，如願出家成為一名修士。精通多國語言的他，只希望能像當年幫助他的神父一般，去拉拔更多孩子。
每年都會遇到許多自我放棄的孩子，如果我們也放棄了他們，這個社會該怎麼辦？
為一個孩子「背書」吧！只要不放棄，保證能看到未來的路。

不要珍藏著等待不確定的特別日子

好文欣賞
天天是好日 時時是吉辰
不要珍藏著等待不確定的特別日子。
朋友打來電話，說她前一段日子出了車禍，現在正在家靜養，
問我有沒有時間去看看她
放下電話，我急忙往她那邊趕。
開門的是她的先生，朋友坐在客廳沙發上，腿上蓋了條毛毯。
見我進來抱歉地笑笑：沒去接你，我站不起來了。
我大驚。
毯子拿掉，露出她長短不一的雙腿。
……我頓時呆住了。
…怎麼會這樣？
朋友說：在高速公路上被一輛失控的大卡車給撞的。
朋友拍拍身邊的沙發讓我坐下，待我擦乾了眼淚，她叫先生把輪椅推過來。
看見嶄新的輪椅心裡又是一痛，看著朋友的先生把她抱上輪椅，感覺真是觸目驚心，她
曾經有多美的一雙腿啊..
女友讓我推她進了臥室，指著衣櫥讓我打開！
我上前打開，裡面是一件漂亮的象牙白吊帶裙，裙長及膝，兩條纖細的吊帶中間隨意搭
著條透明的銀灰色真絲長披肩，上面用銀絲繡著柳葉圖案，
標明價格的商標小吊牌還掛在上面。
朋友讓我把裙子和披肩都取下來，拿在手裡細細地撫摸，
比在身上給我看：好看嗎？
我的鼻子酸酸的：真好看！
朋友把裙子疊好遞到我手上：送給你。
我連忙擺手。
朋友低著頭：你想我以後還用得著嗎？
一句話，兩人又迸出眼淚。
朋友又拿出個白色的鞋盒，打開來是雙漂亮的白色 六英吋 高跟鞋，
她說：這鞋和裙子是配對的。
我點點頭：真漂亮！
朋友的眼睛深深地看著窗外，過了一會兒才轉過頭來，無比傷感地慢慢對我說：
你知道，當我發現我以後永遠是現在這樣，心裡最遺憾的是什麼？
我最遺憾的是我再也不能穿漂亮的裙子了。
我知道我的腿很長很美，尤其穿這種露著小腿的裙子更好看。
我有很多漂亮的裙子，車禍後我都送人了。
只是這一件是我最喜歡的，我一直珍藏著捨不得穿，
總想要等到一個最特別的日子，一個與眾不同的日子和場合，
但好像日子每一天都很平常都不特別，我也就永遠失去了穿它的機會。
她停了一下，拉過我的手：
現在我知道美麗的東西永遠也不要去珍藏，
不要珍藏著去等待不確定的特別日子。
從朋友家出來，天已經很晚。
我懷抱著這件美麗昂貴的裙子、披肩、皮鞋坐在車裡，
腦子裡朋友 傷殘的雙腿和 美麗的裙子交疊在一起不停地閃現，
痛到抽搐成一團，
那些" 重要的日子 " 、" 特別的日子 "
也許將來還會出現在她的生活裡，
但漂亮的露著小腿的裙子和美麗的 六英吋 高跟鞋已經不存在於她的字典裡了。
其實，生活裡我們不是常常把那些自認為最美麗、最珍貴的物和事都細心收藏，
總想要等到一個重要的場合、一個合適的時候、一個特別的機會才肯拿出來展示？
回到家，先生還在邊看電視邊等我。
去臥室換上裙子、鞋子、披肩出來，
先生眼睛一亮：天啊！你真漂亮！
這些東西都是哪裡買的？
我搖搖頭，對他說是朋友送的，因為她再也不能穿裙子了，因為她沒有腿了。
先生的眼睛黯淡下去，拉我坐下拿過裙子看著上面的標籤說：怎麼回事？
這是三年前買的，但裙子還是新的。
我的淚又湧出來：
她買了好久，她以為總有一天她會穿上，她一直在等一個特別的日子……
先生摟過我，撫著我的頭髮：
那個特別的日子從來沒有來，是嗎？
第二天早上起，
先生已經在廚房裡忙碌，當我睡眼朦朧地走進廚房，看到餐臺上擺放著早餐，
裝早餐的是幾隻象牙瓷的盤子，那是兩年前我在一次展銷會上買的一套餐具，
盤子表面的光澤非常細膩，周邊點綴著紅的草莓和細小的綠葉。
這會兒裡面盛著只黃白的荷包蛋，非常好看。
我知道先生一直不讓我拿出來用，怕失手砸碎了再也配不成一套，
他常說將來有一天搬了大房子需要請客的時候七零八落的不好看。
今天早上不知道他幾點鐘起的床，用了多久工夫才把這套收藏在儲藏室的碟子找出來。
吃完早餐，我搬了張凳子去開一排吊櫃的門，那裡收藏著整套各式各樣的從買回來後就
束之高閣的雕花水晶玻璃酒杯。
那是我陸陸續續買回來的，有的只在過年請客時用過 一兩 次，有的從來沒用過。
每次用完都趕緊收起來，怕被孩子打碎，總想等孩子長大到不會失手打碎的年齡再拿出
來用的，
但我發現我一直都覺得他會打碎，
不管他是2歲還是 12歲..
所以這些美麗的食具、酒具平時是絕不擺上我們家的餐桌。
現在我把它們通通搬上餐桌，我不要再等到不確定的某個特別的、不平凡的日子。
那些美麗的東西，我現在隨時都要看到。
中午先生和孩子去了電子城，我坐下來給先生寫一張生日卡片，儘管他的生日已經過去
一週了。
以前我每次想寫封信給他，表達一下濃郁的情意，感謝他對我這麼多年的寵愛和包容，
我甚至想讓他知道我很佩服他、很愛他，但每次總是告訴自己不用著急。
下一次、下一個生日還會來，我甚至想，或者到兩個人都老得走不動了的時候再寫給他
也不晚。
現在我知道並不是所有的"明天" 都會一如既往地站在前面等我，
我必須把我對他的那些愛與感激隨時告訴他。
我還打電話給一家影城，告訴他們我要訂三張週末的《哈利· 波特》的電影票，
兒子說過很多次想讓我陪他去看他喜歡的一些電影，但我總覺得自己很忙，抽不出時間
陪他去看那些兒童電影，往往要他等，
等到天氣好的時候，心情好的時候，等到我有時間的時候。
一拖再拖，拖到所有的電影院都放過一遍了，那個"天時地利人和" 的時間總也還沒到
來。
而孩子已經快到不需要我陪著看電影的年齡，
想到突然有一天他就會長大離家，只留給我一個匆匆的背影和永久的遺憾——
我錯過了陪他看電影、聊電影的樂趣，這個樂趣再也不會回來了。
晚上看電視的時候，先生拿出了一疊售樓宣傳單，每一張上面都印著精美的圖片，先生
把它們放在我面前說：來，挑一處你喜歡的房子。
我看看先生，他以前從來不會把這種東西帶回家的，也反對我帶回來。
他一向認為自己有房子再買房子是增加無謂的開支。
這時他坐在沙發上，把其中一張挑出來給我看：這處不錯，離東湖很近，在自己家裡就
可以看到湖水，院子裡有網球場和游泳池，有大片的草坪和鮮花……
我們可以先付首期，剩下的向銀行貸款，那樣我們可以住到全家人都喜歡的地方去，你
累了可以去樓下打球、游泳，孩子也可以在院子裡滑旱冰……
我看著他：
你不是說單位裡會有福利分房嗎？
..先生說：不等了。
一來不知道要等多少年；
二來就算等到了，房子也不一定是我們喜歡的。
如果一生只有百年，至少應該住在自己喜歡的地方吧。
我點點頭。
先生隔著茶几看著我，我身上當時穿著朋友送的美麗裙子。
他若有所思地凝想片刻，然後走過來環住我的腰：
你知道看著你穿上她送你的這條裙子我在想什麼？
我想生活裡那些美麗的東西其實不需要珍藏，婚姻中亦是。
畢竟，生活對尋常夫妻來說，應當把最美的東西展現在每一個今天，而不是珍藏到那些
不確定的、特別的日子。
美麗的東西其實不需要珍藏，而是要珍惜！
生活裡那些美麗的東西其實不需要珍藏，婚姻中亦是。
生活中亦如是！
不要珍藏著去等待不確定的特別日子。